Vertaling van "zur herstellung einer infusionslösung finland " (Nederlands → Frans) :

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: België Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Docetaxel Actavis Cyprus Docetaxel Actavis Denemarken Docetaxel Actavis Duitsland Docetaxel-Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Finland Docetaxel Actavis 20 mg/ml Griekenland Docetaxel / Actavis Ierland Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion IJsland Docetaxel Actavis Italie Docetaxel Actavis Luxemburg Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Docetaxel Actavis Oostenrijk Docetaxel Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Portugal Docetaxel Actavis Roemenië Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila (20 mg/1 ml,
Ce médicament est approuvé dans les États membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Allemagne Docetaxel-Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Docetaxel Actavis 20 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Bulgarie Docetaxel Actavis Chypre Docetaxel Actavis Danemark Docetaxel Actavis Espagne Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrado para solución para perfusión Finlande Docetaxel Actavis 20 mg/ml Grèce Docetaxel / Actavis Irlande Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Islande Docetaxel Actavis Italie Docetaxel Actavis Luxembourg Docetaxel Actavis 20 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Docetaxel Actavis Portugal Docetaxel Actavis Roumanie Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila (20 mg/1 ml, 80 mg/4 ml, 140 mg/7 ml) Royaume-Uni Docetaxel Actavis 20 mg/ml concentrate for solution for infusion Suède Docetaxel Actavis Tchèquie Docetaxel Actavis 20 mg, Docetaxel Actavis 80 mg, Docetaxel Actavis 140 mg

België/Belgique/Belgien: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie / solution à diluer pour perfusion / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Denemarken/Danemark/Dänemark: Vinorelbin Caduceus Duitsland/Allemagne/Deutschland: Vinorelbin Sandoz 10 mg/ml - Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland/Estonie/ Estland: Vinorelbin Caduceus Finland/Finlande/Finnland: Vinorelbin Caduceus Frankrijk/France/Frankreich: Vinorelbine Actavis10 mg/ml solution à diluer pour perfusion Hongarije/Hongrie/Ungarn: Vinorelsin Italië/Italie/Italien: Vinorelbina Caduceus Litouwen/Lituanie/Litauen: Vinorelbin Caduceus Nederland/Pays-Bas/Niederlande: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Noorwegen/Norvège/Norwegen: Vinorelbin Caduceus Polen/Pologne/Polen: Vinorelsin Portugal: Vinorrelbina Caduceus Slovakije/Slovaquie/Slowakei: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Slovenië/Slovénie/Slowenien: Vinorelsin Spanje/Espagne/Spanien: Vinorelbin Actavis10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Tsjechië/Tchèquie/Tschechien: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Verenigd Koninkrijk/Royaume-Uni/Vereinigtes Königreich: Vinorelbine 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Zweden/Suède/Schweden: Vinorelbin Caduceus
Italië/Italie/Italien: Vinorelbina Caduceus Litouwen/Lituanie/Litauen: Vinorelbin Caduceus Nederland/Pays-Bas/Niederlande: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml Noorwegen/Norvège/Norwegen: Vinorelbin Caduceus Polen/Pologne/Polen: Vinorelsin Portugal: Vinorrelbina Caduceus Slovakije/Slovaquie/Slowakei: Vinorelbin Actavis10 mg/ml Slovenië/Slovénie/Slowenien: Vinorelsin Spanje/Espagne/Spanien: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml concentrado para solución para perfusión Tsjechië/Tchèquie/Tschechien: Vinorelbin Actavis 10 mg/ml Verenigd Koninkrijk/Royaume-Uni/Vereinigtes Königreich: Vinorelbine 10 mg/ml concentrate for solution for infusion Zweden/Suède/Schweden: Vinorelbin Caduceus

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Tsjechië GEMSTAD Denemarken Gemstada Estland GEMCITABINE STADA Finland Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Duitsland GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongarije GEMSTAD Italië TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Letland Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen GEMCISTAD Luxemburg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Nederland Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Noorwegen Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning Polen Gemstad Portugal Gemcitabina Stada Roemenië Gemcitabin STADA 38 mg/ml Slowakije GEMSTAD Spanje Gemcitabina STADA (1000 mg / 1500 mg / 2000 mg) concentrado para solución para perfusión Zweden Gemcitabin Stada koncentrat till infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk Gemcitabine STADA 38 mg/ml Concentrate for Solution for Infusion
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Gemcitabin STADA 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Gemcitabine EG 38 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie République tchèque GEMSTAD Danemark Gemstada Estonie GEMCITABINE STADA Finlande Gemcitabine STADA 38 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France GEMCITABINE EG 38mg/ml, solution à diluer pour perfusion Allemagne GEMCI-cell 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Hongrie GEMSTAD Italie TABIN concentrato per soluzione per infuzione 200 mg, 500 mg, 1000 mg, 2000 mg Lettonie Gemcistad 38 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie GEMCISTAD Luxembourg Gemcitabine EG 38 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pays-Bas Gemcitabine CF 38 mg/ml, concentraat voor oplossing voor infusie Norvège Gemcitabin Stada konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk Pamidronat STADA 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung België Pamidronate EG 3 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Denemarken Pamidrocell 3 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Finland Paminject 3 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Duitsland PAMIDRO-cell 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Luxemburg Pamidronate EG 3 mg/ml solution à diluer pour perfusion Polen Pamistad
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Autriche Pamidronat STADA 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique Pamidronate EG 3 mg/ml solution à diluer pour perfusion Danemark Pamidrocell 3 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning Finlande Paminject 3 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France PAMINJECT 3 mg/ml, solution à diluer pour perfusion Allemagne PAMIDRO-cell 3 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Luxembourg Pamidronate EG 3 mg/ml solution à diluer pour perfusion Pologne Pamistad

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie Bulgarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Cyprus Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Denemarken Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Duitsland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Estland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten Frankrijk Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Griekenland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongarije Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Ierland Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion Italië Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Letland Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Litouwen Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxemburg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Nederland Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentraat voor oplossing
Allemagne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Autriche Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Bulgarie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Концентрат за инфузионен разтвор Chypre Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Danemark Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat til infusionsvaeske, opløsning Espagne Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml concentrado para solución para perfusión Estonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat Finlande Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten France Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion Grèce Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Πυκνό διάλυμα για παρασκευή διαλύματος προς έγχυση Hongrie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz Irlande Paclitaxel concentrate for solution for infusion Italie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione Lettonie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrāts infūziju šķīduma pagatavošanai Lituanie Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui Luxembourg Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Norvège Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske Pays-Bas Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml Pologne Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Portugal Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão République Tchèque Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro přípravuinfuzního roztoku

4 g piperacilline en 0,5 g (500 mg) tazobactam: Oostenrijk: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4,0 g / 0,5 g - Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung België: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4g/500mg, poeder voor oplossing voor infusie Tsjechië: TAZOPET 4 g/ 500 mg Denemarken: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Estland: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg Finland: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Frankrijk: PIPERACILLINE/TAZOBACTAM SANDOZ 4 g/500 mg, POUDRE POUR SOLUTION POUR PERFUSION Duitsland: PiperacillinTazo-Sandoz 4 g/0,5 g Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Hongarije: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4g/0,5 g por oldatos infúzióhoz Ierland: Piperin 4 g/0.5 g Powder for Solution for Infusion
4 g de pipéracilline et 0,5 g (500 mg) de tazobactam : Autriche: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4,0 g / 0,5 g - Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung Belgique: Piperacilline/Tazobactam Sandoz 4g/500mg, poeder voor oplossing voor infusie Tchéquie: TAZOPET 4 g/ 500 mg Danemark: Piperacillin/Tazobactam Sandoz Estonie: Piperacillin/Tazobactam Sandoz 4000mg/500mg Finlande: Piperacillin/Tazobactam Sandoz

Cefuroxim Sandoz 750 mg - Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung/- supension Cefuroxim Sandoz 1500 mg - Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Cefuroxim Sandoz 1500 mg - Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung
Cefuroxim Sandoz 250 mg - Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung/- supension Cefuroxim Sandoz 750 mg - Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung/- supension Cefuroxim Sandoz 1500 mg - Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung Cefuroxim Sandoz 1500 mg - Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung