Traduction de «zullen vanzelf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over het algemeen zijn deze symptomen mild of matig van aard en zullen vanzelf binnen 2 weken verdwijnen.
Ces symptômes sont généralement légers à modérés et disparaîtront spontanément dans les 2 semaines.

Deze Steri-Strips moeten op hun plaats blijven; na enkele dagen zullen ze vanzelf loskomen.
Ces strips seront laissés jusqu’à ce qu’ils tombent d’eux-mêmes après quelques jours.

Het spreekt vanzelf dat de huisartspraktijken zelf een cruciale rol zullen spelen.
Il va de soi que les pratiques de médecine générale elles-mêmes ont un rôle crucial à jouer.

Deze reacties zullen binnen maximaal 23 dagen vanzelf verdwijnen.
Ces réactions se résorbent en 23 jours au maximum.