Traduction de «zullen de resten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op basis van de richtlijnen van het Agentschap, zullen de resten desgevallend in een hermetisch afgesloten omhulsel worden geplaatst”.
Sur base des directives de l’Agence, la dépouille mortelle sera, le cas échéant, placée dans une enveloppe hermétiquement fermée”.

Resten van pesticiden zullen volgens deze deelneemster altijd terug te vinden zijn op het fruit.
On retrouvera toujours des restes de pesticides sur le fruit, d’après cette participante.