Vertaling van "zullen alle hormoonspiegels geleidelijk " (Nederlands → Frans) :

Als de behandeling met leuproreline wordt stopgezet, zullen alle hormoonspiegels geleidelijk weer stijgen tot de normale waarden.
Si le traitement par leuproréline est arrêté, les taux de toutes les hormones augmenteront graduellement à nouveau pour revenir à leurs valeurs habituelles.

De geldautomaten van Belfius zullen geleidelijk aan aangepast worden in het ganse land. Eind september zouden alle 2.260 apparaten van de bank aangepast moeten zijn.
Les distributeurs de Belfius seront progressivement adaptés dans tout le pays afin que les 2.260 appareils de la banque le soient d'ici fin septembre.