Vertaling van "zulke verhogingen vraagt " (Nederlands → Frans) :

De mogelijkheid van zulke verhogingen vraagt een systematische controle van de transaminasen, om de 3 maanden tijdens de eerste 12 maanden van de behandeling en later regelmatig. Een bijzondere aandacht zal geschonken worden aan patiënten die verhoogde transaminasespiegels ontwikkelen.
La possibilité d'une telle élévation de l'activité des transaminases recommande un contrôle des transaminases chez ces patients tous les 3 mois pendant un an, puis régulièrement.

De mogelijkheid van zulke verhogingen vraagt een systematische controle van de transaminasen, om de 3 maanden tijdens de eerste 12 maanden van de behandeling en later regelmatig.
La possibilité de telles élévations nécessite un contrôle systématique des transaminases tous les 3 mois pendant les 12 premiers mois du traitement et régulièrement après.