Traduction de «zuivere alcohol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

clearance | zuivering
clairance | coefficient d'épuration qui correspond à l'aptitude à éliminer

volwassen zuivere rode bloedcelaplasie
aplasie pure des globules rouges de l'adulte

zuivere mitochondriale myopathie
myopathie mitochondriale pure

zuivere hypercholesterolemie
hypercholestérolémie pure

zuiver autonoom falen
hypotension orthostatique idiopathique

zuiver sensorisch lacunair syndroom
infarctus lacunaire sensoriel pur

zuivere erfelijke spastische paraplegie
paraplégie spastique héréditaire pure

zuiver motorisch lacunair syndroom (I60-I67)
Syndrome lacunaire moteur pur (I60-I67+)

zuivere hyperglyceridemie
Hyperglycéridémie essentielle

zuivere hypercholesterolemie
Hypercholestérolémie essentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indicatief kan er gesteld worden dat een standaardglas of internationale alcoholeenheid met ongeveer 13,5 g zuivere alcohol overeenstemt: 1 glas 115-148 ml wijn van 12 % alcohol (=4-5 oz) 1 fles 340-355 ml bier van 5 % alcohol (=12 oz) 1 maat whisky, gin, wodka, … (43-44 ml alcohol van 40 %) (=1,5 oz) of nog 1 coupe champagne, een aperitief, een likeurtje, …
A titre indicatif, un verre standard ou unité internationale d’alcool correspond à environ 13,5 g d’alcool pur soit 1 verre de 115-148 ml de vin à 12 % d’alcool (=4-5 oz) 1 bouteille de 340-355 ml de bière à 5 % d’alcool (=12 oz) 1 mesure de whisky, gin, vodka, … (43-44 ml d’alcool à 40 %) (=1,5 oz) ou encore 1 coupe de champagne, un apéritif, un digestif, …

Een liter wijn van 12° bevat bijvoorbeeld 12 % zuivere alcohol, ofwel 120 ml.
Par exemple, un litre de vin à 12° contient 12 % d’alcool pur, soit 120 ml.