Traduction de «zo’n case-mix » (Néerlandais → Français) :

In de loop van de voorbije 20 jaar werden in België wel geleidelijk aan elementen van zo’n case-mix systeem ingevoerd, maar de aanpak blijft fragmentarisch en weinig transparant.
Pendant les 20 dernières années, quelques bribes de financement par case-mix ont été progressivement introduites en Belgique mais de manière fragmentaire et peu transparente.

geleidelijk aan elementen van zo’n case-mix systeem ingevoerd, maar
financement par case-mix ont été progressivement introduites en

In zo'n situatie is het ook belangrijk om rekening te houden met de heterogeniteit van de patiëntprofielen (case-mix correctie).
Dans une telle situation, il est également important de tenir compte de l’hétérogénéité des profils des patients (case-mix correction).