Traduction de «zowel osteo-inductieve » (Néerlandais → Français) :

Ethyleenoxide werd ook door andere auteurs geassocieerd met depletie van zowel osteo-inductieve capaciteit als biomechanische eigenschappen van botallogreffes (Ferreira et al., 2000).
D’autres auteurs ont associé l’oxyde d’éthylène à une déplétion de la capacité ostéo-inductrice et des propriétés biomécaniques des allogreffes osseuses (Ferreira et al., 2000).

1) Conditie van bestraling (temperatuur, dosis): men vond dat zowel gelyofiliseerd als diepgevroren bestraalde botten goed incorporeerden, maar dat er meer remodelling optrad en dat ook de osteo-inductieve eigenschappen beter waren van de diepgevroren botten (Dziedzic-Goclawska et al., 2005).
1) Conditions du rayonnement (température, dose) : selon les constatations, les os irradiés, qu’ils soient lyophilisés ou congelés, ont bien été incorporés, mais le remodelage était