Vanaf 1 augustus 2008 kunnen er zowel interdisciplinaire raadplegingen als ondersteuningszittingen voor de betrokken patiënten worden gerealiseerd.
A partir du 1 er août 2008, tant des consultations interdisciplinaires que des séances de soutien peuvent être effectuées pour les patients concernés.