Traduction de «zowel de laagste doeltreffende fentanylconcentratie » (Néerlandais → Français) :

Zowel de laagste doeltreffende fentanylconcentratie als de concentratie die bijwerkingen veroorzaakt, zal stijgen bij ontwikkeling van toenemende tolerantie.
Tant la concentration efficace minimale de fentanyl que la concentration engendrant des réactions indésirables augmenteront avec le développement d’une tolérance croissante.

Zowel de cardiovasculaire als de respiratoire effecten zijn dosisafhankelijk, en het is dan ook aangewezen de laagst doeltreffende dosis te gebruiken.
Tant les effets cardio-vasculaires que les effets respiratoires sont dépendants de la dose, et il est donc recommandé d’utiliser la plus faible dose qui soit efficace.