Vertaling van "zoutzuur – kaliumsorbaat – natriumsaccharine – citrusvruchtenaroma – gezuiverd " (Nederlands → Frans) :

TIAPRIDAL 5 mg/druppel, druppels voor oraal gebruik oplossing: methylparahydroxybenzoaat (E 218) – Propylparahydroxybenzoaat (E 216) – Zoutzuur – Kaliumsorbaat – Natriumsaccharine – Citrusvruchtenaroma – Gezuiverd water.
TIAPRIDAL 5 mg/goutte solution buvable en gouttes : Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) – Parahydroxybenzoate de propyle (E216) – Acide chlorhydrique - Sorbate de

Dolzam 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing: suiker, polysorbaat 20, kaliumsorbaat, natriumsaccharine, pepermuntolie, anethol, gezuiverd water.
Dolzam 100 mg/ml solution buvable en gouttes: sucre, polysorbate 20, sorbate de potassium, saccharine de sodium, huile de menthe, anéthol, eau purifiée.

Druppels voor oraal gebruik,oplossing : Methylparahydroxybenzoaat (E 218) – Propylparahydroxybenzoaat (E 216) – Zoutzuur – Kaliumsorbaat – Natrium saccharine – Agrum aroma – Gezuiverd water.
solution buvable en gouttes : Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) – Parahydroxybenzoate de propyle (E 216)- Acide chlorhydrique – Sorbate de potassium – Saccharine sodique – Arôme d’agrumes – Eau purifiée.

De andere stoffen in dit middel zijn: Macrogol 6000, vloeibare suiker, natriumsaccharine, kaliumsorbaat, karamel-vanillearoma, anhydrisch citroenzuur en gezuiverd water.
Les autres composants sont : macrogol 6000, sucre liquide, saccharine sodique, sorbate de potassium, arôme caramel-vanille, acide citrique anhydre, eau purifiée.

Sucrose Methylparahydroxybenzoaat (E218) Kaliumsorbaat Poloxamer (188) Watervrij citroenzuur Natriumcitraat Kunstmatige bosbessensmaak (538926 C) Propyleenglycol (E1520) Natriumhydroxide Zoutzuur Gezuiverd water
Saccharose Parahydroxybenzoate de méthyle (E128) Sorbate de potassium Poloxamer (188) Acide citrique anhydre Citrate de sodium Arôme artificiel goût myrtille (538926°C) Propylène glycol (E1520)

De andere bestanddelen zijn sucrose, methylparahydroxybenzoaat (E218), kaliumsorbaat, poloxamer (188), watervrij citroenzuur, natriumcitraat, kunstmatige bosbessensmaak, propyleenglycol (E1520), natriumhydroxide, zoutzuur, gezuiverd water.
Les autres composants sont le saccharose, le parahydroxybenzoate de méthyle (E128), le sorbate de potassium, le poloxamer (188), l’acide citrique anhydre, le citrate de sodium,

Microkristallijne cellulose – anhydrisch glucose – polysorbaat 80 – dinatriumedetaat – kaliumsorbaat – zoutzuur – natriumcarboxymethylcellulose – gezuiverd water.
Cellulose microcristalline - Glucose anhydre - Polysorbate 80 - Edétate disodique - Sorbate de potassium - Acide chlorhydrique - Carboxyméthylcellulose sodique - Eau purifiée.

- De andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose – anhydrisch glucose – polysorbaat 80 – dinatriumedetaat – kaliumsorbaat – zoutzuur – natriumcarboxymethylcellulose – gezuiverd water.
- Les autres composants sont : Cellulose microcristalline - Glucose anhydre - Polysorbate 80 - Edétate disodique - Sorbate de potassium - Acide chlorhydrique - Carboxyméthylcellulose sodique - Eau purifiée.