Traduction de «zoutoplossing wordt aanbevolen » (Néerlandais → Français) :

Symptomatische en ondersteunende therapie bestaande uit toediening van maag en darm beschermende middelen en een infuus van isotone zoutoplossing wordt aanbevolen.
Un traitement symptomatique de soutien est recommandé et consiste en une administration d’agents protecteurs gastro-intestinaux et d’injection de solution saline isotonique.

De aanbevolen behandeling van een overdosering is een intraveneuze infusie van fysiologische zoutoplossing.
Le traitement recommandé d’un surdosage consiste en une perfusion intraveineuse de sérum physiologique.

De aanbevolen behandeling voor een overdosis is een intraveneuze infusie van een normale zoutoplossing.
Le traitement conseillé pour un surdosage comprend une perfusion intraveineuse d'une solution physiologique normale.

Behandeling De aanbevolen behandeling voor overdosering is een intraveneus infuus met een fysiologische zoutoplossing.
Traitement Le traitement recommandé du surdosage est une perfusion intraveineuse de solution salée isotonique.

De aanbevolen behandeling van overdosering is intraveneuze infusie van een fysiologische zoutoplossing.
Le traitement recommandé d’un surdosage consiste en une perfusion intraveineuse de solution saline physiologique.

Er wordt aanbevolen om eerst de neus te spoelen met een zoutoplossing.
En premier lieu, il est recommandé de rincer le nez avec une solution saline.

Als eerstelijnsbehandeling wordt aanbevolen om de neus te spoelen met een zoutoplossing. Dit geneesmiddel kan als tweedelijnsbehandeling worden gebruikt, gedurende maximaal 5 opeenvolgende dagen.
Ce médicament peut être utilisé comme traitement de seconde ligne, pendant maximum 5 jours consécutifs.

De aanbevolen behandeling van overdosering is een intraveneus infuus van fysiologische zoutoplossing.
Le traitement recommandé en cas de surdosage est la perfusion intraveineuse d’une solution isotonique de chlorure de sodium.