Traduction de «zou voor minder aan jezelf gaan twijfelen » (Néerlandais → Français) :

Een patiënt die besluit naar een andere arts te gaan, je zou voor minder aan jezelf gaan twijfelen.
Un patient qui nous quitte pour un autre médecin, il y a de quoi se remettre en question.

Volgens Timbrell (1965) zou het bij de mens gaan om vezels met een diameter van minder dan 3,5 µm en een lengte van maximum 200 tot 250 µm.
D'après les travaux de Timbrell (1965)[2] on attribue, chez l'homme, à ces fibres, un diamètre inférieur à 3,5 µm et une longueur maximum de 200 à 250 µm.

Een lager dan conventionele dosis ijzer zou, althans bij ouderen, even effectief zijn als de conventionele dosering, maar met minder ongewenste effecten gepaard gaan.
Une dose de fer inférieure à la dose conventionnelle serait aussi efficace et accompagnée de moins d’effets indésirables, du moins chez les personnes âgées.