Vertaling van "zou mogen vertel " (Nederlands → Frans) :

Nimbex zal altijd toegediend worden in zorgvuldig gecontroleerde omstandigheden. Als u echter denkt dat u meer van Nimbex heeft toegediend gekregen dan zou mogen, vertel dan onmiddellijk uw arts of verpleegkundige of neem dan onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).
Toutefois, si vous pensez en avoir reçu plus que vous n'auriez dû, parlez-en immédiatement à votre médecin ou à votre infirmière ou prenez immédiatement contact avec le Centre Anti-poison (070/245.245).

Wat moet u doen als u meer van Paclitaxel Fresenius Kabi heeft gebruikt dan u zou mogen Vertel uw arts onmiddellijk als u denkt dat men u teveel Paclitaxel Fresenius Kabi heeft gegeven.
Si vous avez utilisé plus de Paclitaxel Fresenius Kabi que vous n’auriez dû Si vous pensez que vous avez reçu trop de Paclitaxel Fresenius Kabi , prévenez immédiatement votre médecin.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer Inhibace inneemt dan u zou mogen, of als iemand anders uw Inhibace tabletten inneemt, vertel dit dan meteen aan een arts of aan het Antigifcentrum (tel. 070/245.245) of ga meteen naar een ziekenhuis.
Si vous avez pris plus d'Inhibace que vous n’auriez dû, ou si quelqu'un d'autre a pris des comprimés d'Inhibace, contactez immédiatement votre médecin ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou allez à l'hôpital.

Wat u moet doen als u meer van PULMICORT Turbohaler heeft gebruikt dan u zou mogen Indien u meer PULMICORT Turbohaler heeft ingenomen dan uw arts u heeft voorgeschreven, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245).
Si vous avez utilisé plus de PULMICORT Turbohaler que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de PULMICORT Turbohaler que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245 245).