Naast deze juridische analyse zijn de processen die verband houden met de opmaak en controle van het bestand van zorgverleners in kaart gebracht aan de hand van BPM-methodologie.
Outre cette analyse juridique, les processus concernant l’établissement et le contrôle du fichier de dispensateurs de soins ont été identifiés à l’aide de la méthodologie BPM.