Vertaling van "zorgverleners hebben vandaag de keuze tussen verschillende " (Nederlands → Frans) :

Zorgverleners hebben vandaag de keuze tussen verschillende behandelings-mogelijkheden.
Les prestataires de soins ont le choix entre différents traitements.

De betrokkenen hebben de vrije keuze tussen zorgverlening in de privé-sector of in de openbare sector (“Public Dental Service”), maar 85% kiest voor dit laatste.
Les personnes concernées peuvent choisir librement entre des soins dans le secteur privé ou dans le secteur public (« Public Dental Service » - service dentaire public), mais 85% d’entre elles optent pour ce dernier système.