Vertaling van "zorgverlener onmiddellijk inlichten " (Nederlands → Frans) :

Als u een van deze klachten of symptomen opmerkt, moet u uw arts of zorgverlener onmiddellijk inlichten.
Si vous remarquez l’un de ces signes ou de ces symptômes, informez immédiatement votre médecin ou la personne qui vous soigne.

De zorgverlener is van mening dat de Dienst voor geneeskundige controle hem er onmiddellijk over had moeten inlichten dat zijn voorschriften een onrechtmatig karakter hadden.
Le dispensateur de soins considère que le Service du contrôle médical devait le tenir immédiatement informé du fait de ce que ses prescriptions présentaient un caractère abusif.