Er worden instrumenten ontwikkeld om de zorgverleners in staat te stellen die registratie snel en vlot te laten verlopen, via “zorgtrajecten” of “experimentele overeenkomsten”.
Des outils se développent pour permettre cet enregistrement de manière rapide et facile pour les dispensateurs ; ils prennent la forme de “trajets de soins” ou de “conventions expérimentales”.