Vertaling van "zorgen dat alle inschrijvingen vlot verliepen " (Nederlands → Frans) :

Om ervoor te zorgen dat alle inschrijvingen vlot verliepen, werkten de communicatiedienst en ICT aan een speciale inschrijvingsmodule.
Pour s’assurer que les inscriptions se déroulent dans les meilleures conditions, le service de communication externe et la direction ICT ont développé une application spéciale.

Het is dan ook onze taak om als partners samen te werken en er voor te zorgen dat alle patiënten kunnen genieten van een vlot toegankelijke, betaalbare en kwaliteitsvolle gezondheidszorg.
Notre tâche est donc, en tant que partenaires, de travailler ensemble et de veiller à ce que tous les patients puissent bénéficier de soins de santé rapidement accessibles, payables et de qualité.