Alle kinderen die in de regionale zorgcentra gezien werden met symptomen die een gastro-enteritis suggereerden, werden in het onderzoek opgenomen en hun ontlasting werd verzameld voor identificatie van het rotavirus.
Tous les enfants se présentant au service médical régional avec des symptômes évoquant une gastro-entérite ont été inclus et les selles ont été recueillies pour l'identification du rotavirus.