Vertaling van "zopranol plus in combinatie met lithium niet aangeraden " (Nederlands → Frans) :

Daarom wordt gebruik van Zopranol Plus in combinatie met lithium niet aangeraden, en dienen de lithiumspiegels nauwgezet te worden gevolgd als combinatie werkelijk nodig mocht zijn.
Dès lors, Zopranol Plus n'est pas conseillé en association au lithium et il convient de contrôler soigneusement les taux sériques de lithium si cette combinaison s'avère nécessaire.

Lithium : De combinatie van lithium en Zopranol Plus wordt doorgaans niet aanbevolen (zie rubriek 4.5)
Lithium : L'association de lithium et de Zopranol Plus n'est généralement pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Lithium: De combinatie van Lithium en ZOPRANOL wordt over het algemeen niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).
Lithium : L'association de lithium et de Zopranol n'est généralement pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Daarom wordt ZOPRANOL niet aanbevolen in combinatie met lithium. Indien gelijktijdig gebruik toch noodzakelijk is, moeten de serumspiegels van lithium nauwlettend worden gecontroleerd.
Il est donc déconseillé d'associer Zopranol au lithium ; si une utilisation concomitante s'avère nécessaire, il faut surveiller soigneusement le taux sérique de lithium.

Lithium Combinatie van lithium met kaliumlosartan/hydrochlorothiazide wordt niet aangeraden (zie rubriek 4.5).
Lithium L’association de lithium et de losartan potassique/hydrochlorothiazide est déconseillée (voir rubrique 4.5).

Andere niet-aanbevolen medicatie Dit geneesmiddel wordt in het algemeen niet aangeraden in combinatie met lithium, kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen en estramustine (zie rubriek 4.5).
Autres associations déconseillées L’association de ce médicament n’est généralement pas recommandée avec le lithium, les diurétiques épargneurs potassiques, les suppléments potassiques ou l’estramustine (voir rubrique 4.5).

Zwangerschap : Gebruik van Zopranol Plus wordt niet aangeraden tijdens het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.6)
Grossesse : Zopranol Plus n'est pas recommandé pendant le premier trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.6).