Vertaling van "zopranol plus gecontra-indiceerd " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min) is Zopranol Plus gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Zopranol Plus est contre-indiqué chez les patients atteints d'insuffisance rénale grave (clairance de la créatinine < 30 ml/min) (voir rubrique 4.3).

Bij hypertensiepatiënten met een ernstige leverfunctiestoornis is ZOPRANOL gecontra-indiceerd.
Chez les patients hypertendus avec une insuffisance hépatique sévère, ZOPRANOL est contreindiqué.

Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg is gecontra-indiceerd voor moeders die borstvoeding geven en als u borstvoeding wilt geven kan uw arts een andere behandeling voor u kiezen, in het bijzonder als uw baby pas- of te vroeg geboren is.
Coversyl Plus 10 mg / 2,5 mg est contre-indiqué pendant l’allaitement, et votre médecin pourra choisir un autre traitement si vous souhaitez allaiter, en particulier s’il s’agit d’un nouveau-né ou d’un bébé né prématurément.

Atacand Plus is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie (creatinineklaring < 30 ml/min/1,73 BSA) (zie rubriek 4.3).
Atacand Plus est contre-indiqué chez les patients souffrant d’une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min/1,73 m 2 SC) (voir rubrique 4.3).

Atacand Plus is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstig verminderde leverfunctie en/of cholestasis (zie rubriek 4.3).
Atacand Plus est contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère et/ou une cholestase (voir rubrique 4.3).

Het gebruik van Belsar Plus is gecontra-indiceerd tijdens het tweede en derde trimester van de zwangerschap (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
L'utilisation de Belsar Plus est contre-indiquée pendant le 2 ème et le 3 ème trimestre de la grossesse (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Het gebruik van Belsar Plus is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (creatinineklaring < 30 ml/min) (zie rubriek 4.3).
Le Belsar Plus est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 30 ml/min.) (voir rubrique 4.3).