Traduction de «zone voor positief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

positief | aanwezig
positif (a et sm) | positif

bloedgroep A Rh(D) positief
groupe sanguin A positif

bloedgroep AB Rh(D) positief
groupe sanguin AB positif

bloedgroep B Rh(D) positief
groupe sanguin B positif

bloedgroep O Rh(D) positief
groupe sanguin O positif

aanmoedigen om positief lichaambeeld te hebben
encourager une image corporelle positive

contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag
contrat pour un comportement positif

methicillineresistente staphylococcus aureus positief
positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline

fecaal occult bloed: positief
sang occulte dans les selles : positif

primair cutaan gamma/delta-positief T-cellymfoom
lymphome T cutané primitif de phénotype TCRgamma/delta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een zone voor positief grootstedelijk beleid, gedefinieerd in het kader van het grootstedenbeleid 1 een huisartsenzone met een lage medische dichtheid:
une zone d’action positive définie dans le cadre de la politique des grandes villes 1 ou

1 De bijlage van het koninklijk besluit van 4 juni 2003 tot vastlegging van de zones van positief grootstedenbeleid bevat een volledige lijst van de zones en gemeenten van positief grootstedenbeleid.
1 L’annexe de l’arrêté royal du 4 juin 2003 déterminant les zones d’action positive des grandes villes reprend la liste complète des zones et communes d’action positive des grandes villes.

Lijst van de straten die als precair worden beschouwd (PDF -745 KB) (bijlage bij het koninklijk besluit van 4 juni 2003 tot vastlegging van de zones voor positief grootstedelijk beleid).
Liste des rues considérées comme précaires (PDF - 745 KB)

De bijdrage wordt in positief in deze zone vermeld (behalve ingeval van creditnota of correctiefactuur).
Cette cotisation est mentionnée en positif dans cette zone (sauf en cas de note de crédit ou facture de correction).