Vertaling van "zonder twijfel open " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blaar (niet-thermisch) NNO | contusie NNO | hematoom NNO | insectenbeet (niet-giftig) NNO | kneuzing NNO | letsel door oppervlakkig 'corpus alienum' (splinter) zonder grote open wond NNO | oppervlakkig letsel NNO | schaafwond NNO
Abrasion | Contusion | Ecchymose | Hématome | Lésion due à un corps étranger superficiel (écharde) sans plaie ouverte importante | Lésion traumatique superficielle | Phlyctène (non due à la chaleur) | Piqûre d'insecte (non venimeux) | SAI

open wond van vinger(s) zonder beschadiging van nagel
Plaie ouverte de(s) doigt(s) sans lésion de l'ongle

open wond van ooglid en perioculair gebied met of zonder beschadiging van traanwegen
Plaie ouverte de la paupière et de la région péri-oculaire avec ou sans atteinte des voies lacrymales

open wond van teen (tenen) zonder beschadiging van nagel
Plaie ouverte d'un (des) orteil(s) sans lésion de l'ongle

inzittende van (open) bestelwagen gewond bij vervoersongeval zonder botsing
Occupant d'une camionnette blessé dans un accident de transport, sans collision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Nationale Raad staat zonder twijfel open voor elk initiatief dat de voorkoming van ziekten in de hand kan werken net als voor elk initiatief dat de kwaliteit van de zorg kan verbeteren.
Le Conseil national est sans conteste sensible à toute initiative susceptible de favoriser la prévention des maladies comme à celle qui vise à l'amélioration de la qualité des soins.

Een open en transparante organisatiecultuur draagt zonder twijfel bij tot een veiligere zorg.
Une culture de l’organisation ouverte et transparente contribue indubitablement à une meilleure sécurité des soins.