Vertaling van "zonder recente bloeding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

omfalitis van pasgeborene met of zonder geringe bloeding
Omphalite du nouveau-né, avec ou sans hémorragie légère

lage implantatie van placenta gespecificeerd als zonder bloeding
Implantation basse du placenta, précisée sans hémorragie

slokdarmvarices zonder bloeding bij elders geclassificeerde ziekten
Varices œsophagiennes au cours de maladies classées ailleurs

slokdarmvarices zonder bloeding
Varices œsophagiennes, non hémorragiques

placenta praevia zonder bloeding
Placenta prævia sans hémorragie

placenta praevia gespecificeerd als zonder bloeding
Placenta praevia précisé sans hémorragie

achtergebleven placenta en vliezen, zonder bloeding
Rétention du placenta et des membranes, sans hémorragie

achtergebleven delen van placenta en vliezen, zonder bloeding
Rétention partielle du placenta et des membranes, sans hémorragie

achtergebleven zwangerschapsproducten 'post partum', zonder bloeding
Rétention de produits de la conception après l'accouchement, sans hémorragie

achtergebleven placenta zonder bloeding
Rétention du placenta sans hémorragie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gastro-intestinale bijwerkingen In de studie waarin ibandroninezuur eenmaal per maand werd toegediend, werden patiënten opgenomen met een voorgeschiedenis van maag-darmaandoening, met inbegrip van patiënten met een peptisch ulcus zonder recente bloeding of ziekenhuisopname en patiënten met dyspepsie of reflux die onder controle was met medicatie.
Effets indésirables gastro-intestinaux L’étude conduite avec Ibandronate Mylan une fois par mois incluait des patientes avec antécédents de maladie gastro-intestinale, y compris des patientes souffrant d’un ulcère gastro-duodénal sans hémorragie ou hospitalisation récentes, ainsi que des patientes ayant une dyspepsie ou un reflux contrôlés par un traitement médicamenteux.

In de studie waarin ibandroninezuur eenmaal per maand werd toegediend, werden patiënten opgenomen met een voorgeschiedenis van maag-darmaandoening, met inbegrip van patiënten met een peptisch ulcus zonder recente bloeding of ziekenhuisopname en patiënten met dyspepsie of reflux die onder controle was met medicatie.
Événements indésirables gastro-intestinaux L’étude conduite avec Ibandronic Acid Sandoz une fois par mois incluait des patientes avec antécédents de maladie gastro-intestinale, y compris des patientes souffrant d’un ulcère gastro-duodénal sans hémorragie ou hospitalisation récentes, ainsi que des patientes ayant une dyspepsie ou un reflux contrôlés par un traitement médicamenteux.