Vertaling van "zonder andere complicerende factoren treedt neutropenie zelden " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een normale nierfunctie en zonder andere complicerende factoren treedt neutropenie zelden op.
Chez les patients ayant une fonction rénale normale et ne présentant aucun autre facteur de complication, une neutropénie survient rarement.

Neutropenie/agranulocytose Bij patiënten die ACE-remmers krijgen zijn neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie gemeld. Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren treedt neutropenie zelden op.
Neutropénie/Agranulocytose Neutropénie/agranulocytose, thrombocytopénie et anémie ont été rapportées chez des patients recevant des IEC. Chez des patients ayant une fonction rénale normale et sans autre facteur de complication, la neutropénie survient rarement.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie werden gemeld bij patiënten op ACE-remmers. Bij patiënten met een normale nierfunctie zonder andere complicerende factoren komt neutropenie zelden voor.
Neutropénie / Agranulocytose Des cas de neutropénie/agranulocytose, de thrombocytopénie et d’anémie ont été rapportés chez les patients prenant des IEC. Chez les patients dont la fonction rénale est normale et qui ne présentent pas d’autres facteurs de complication, les cas de neutropénie sont rares.

Bij patiënten met een normale nierfunctie en geen andere complicerende factoren treedt neutropenie zelden op.
Chez des patients ayant une fonction rénale normale et sans autres facteurs de complication, la neutropénie survient rarement.

Bij patiënten met een normale nierfunctie en zonder andere complicerende factoren komt neutropenie zelden voor.
Chez les sujets à fonction rénale normale et non porteurs d’autres facteurs de complication, une neutropénie survient rarement.

Bij patiënten met een normale nierfunctie en zonder andere complicerende factoren treed neutropenie zelden op.
La neutropénie est rare chez les patients ayant une fonction rénale normale et sans autres facteurs aggravants.

Neutropenie/agranulocytose Neutropenie/agranulocytose, trombocytopenie en anemie zijn gerapporteerd bij patiënten die ACE-remmers kregen. Bij patiënten met een normale nierfunctie zonder andere complicerende factoren treedt zelden neutropenie op.
Neutropénie/agranulocytose On a rapporté une neutropénie/agranulocytose, une thrombocytopénie et une anémie chez des patients traités par IEC. Il est rare d’observer une neutropénie chez les patients ayant une fonction rénale normale, sans autre facteur de complication.