Traduction de «zon en hoge temperaturen overdag » (Néerlandais → Français) :

Ze is bijzonder goed aangepast aan de extreme weersomstandigheden die in dit gebied heersen : meedogenloze zon en hoge temperaturen overdag, intense vrieskou ‘s nachts.
Elle s’est particulièrement bien acclimatée aux conditions climatiques extrêmes qui sévissent sur ces plateaux : soleil implacable et températures élevées le jour, gel intense la nuit.

Beschermen tegen de zon of hoge temperaturen en niet openen of doorboren, ook al lijkt het reservoir leeg.
Le protéger du soleil ou de températures élevées et ne pas l'ouvrir ni le percer, même si le réservoir semble vide.