Traduction de «zomig oral conventionele tablet » (Néerlandais → Français) :

ZOMIG Instant is bio-equivalent met de ZOMIG Oral conventionele tablet op het vlak van AUC en C max , voor zowel zolmitriptan als de actieve metaboliet 183C91.
ZOMIG Instant est bio-équivalent au comprimé classique de ZOMIG Oral en termes de AUC et C max pour le zolmitriptan et son métabolite actif (183C91).

Zolmitriptan wordt snel en goed geabsorbeerd (minstens 64 %) na orale toediening van de ZOMIG Oral conventionele tabletten bij de mens.
Le zolmitriptan est rapidement et bien absorbé (au moins 64 %) après administration orale chez l’homme.

In klinische studies met de ZOMIG Oral conventionele tabletten was de aanvang van werkzaamheid duidelijk na één uur, met toenemende werkzaamheid op hoofdpijn en andere symptomen van migraine zoals nausea, fotofobie en fonofobie tussen 2 en 4 uur.
Dans des études cliniques avec des comprimés classiques de ZOMIG Oral, l’efficacité commence à se manifester après une heure; par contre, l’efficacité était plus marquée 2-4 heures plus tard pour les maux de tête et autres symptômes de la migraine tels que nausées, photophobie et phonophobie.

Zolmitriptan, indien toegediend onder de vorm van de ZOMIG Oral conventionele tabletten, is even doeltreffend bij migraine met of zonder aura en bij menstrueel geassocieerde migraine.
Le zolmitriptan sous forme de comprimés classiques de ZOMIG Oral est aussi efficace dans le traitement de la migraine avec ou sans aura que dans le traitement de la migraine menstruelle.

ZOMIG Oral-2,5: Elke 2,5 mg filmomhulde tablet bevat 2,5 mg zolmitriptan.
ZOMIG Oral-2,5: chaque comprimé pelliculé de 2,5 mg contient 2,5 mg de zolmitriptan.

Hulpstoffen: ZOMIG Oral-2,5: Elke 2,5 mg filmomhulde tablet bevat 100 mg lactose.
Excipients: ZOMIG Oral-2,5: chaque comprimé pelliculé de 2,5 mg contient 100 mg de lactose.

ZOMIG Oral-5: Elke 5 mg filmomhulde tablet bevat 5 mg zolmitriptan.
ZOMIG Oral-5: chaque comprimé pelliculé de 5 mg contient 5 mg de zolmitriptan.