Vertaling van "zometa behandeld " (Nederlands → Frans) :

Patiënten die met Zometa behandeld worden, mogen niet met Aclasta worden behandeld.
Un patient traité par Zometa ne doit pas être traité par Aclasta.

Patiënten die behandeld worden met Zometa mogen niet gelijktijdig behandeld worden met Aclasta of enig ander bisfosfonaat omdat de gecombineerde effecten van deze middelen niet bekend zijn.
Les patients traités par Zometa ne doivent pas être traités par Aclasta ni aucun autre bisphosphonate de manière concomitante, étant donné que les effets de ces associations ne sont pas connus.

- als u behandeld wordt met Zometa, dat hetzelfde werkzaam bestanddeel bevat als Aclasta.
- si vous êtes traité(e) par Zometa qui contient la même substance active qu’Aclasta.

Osteonecrose van het kaakbeen Osteonecrose van het kaakbeen (ONJ) werd gerapporteerd bij patiënten, voornamelijk degenen met kanker die behandeld werden met geneesmiddelen die de botresorptie remmen, zoals Zometa.
Ostéonécrose de la mâchoire Une ostéonécrose de la mâchoire (ONM) a été rapportée chez des patients, principalement chez ceux atteint d’un cancer et traités par des médicaments qui inhibent la résorption osseuse, tel que Zometa.

Hypocalciëmie Hypocalciëmie is gemeld bij patiënten behandeld met Zometa.
Hypocalcémie Une hypocalcémie a été rapportée chez des patients traités par Zometa.

- als u onder tandheelkundige behandeling bent of een tandheelkundige ingreep zal ondergaan, informeer dan uw tandarts dat u behandeld wordt met Zometa.
- si vous avez des soins dentaires en cours ou si vous allez subir une chirurgie dentaire, informez votre médecin que vous allez être traités par Zometa.

Osteonecrose van de kaak Gevallen van osteonecrose (voornamelijk van de kaakbeenderen) werden gerapporteerd, voornamelijk bij kankerpatiënten behandeld met geneesmiddelen die de botresorptie remmen, zoals Zometa.
Ostéonécrose de la mâchoire Des cas d’ostéonécroses (principalement de la mâchoire) ont été rapportés, principalement chez des patients atteints d’un cancer et traités par des médicaments qui inhibent la résorption osseuse, tel que Zometa.