Enkel de betrokken artsen kunnen dit opmaken uit hun persoonlijke feedback maar niet elke arts zal dit probleem zomaar ter sprake brengen.
Seuls les médecins concernés peuvent s'en rendre compte sur la base de leur feedback personnel, mais tous les médecins ne mettront pas le problème sur le tapis.