Vertaling van "zolmitriptan bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat zolmitriptan bevat
produit contenant du zolmitriptan

product dat enkel zolmitriptan in nasale vorm bevat
produit contenant seulement du zolmitriptan sous forme nasale

product dat enkel zolmitriptan in orale vorm bevat
produit contenant seulement du zolmitriptan sous forme orale

product dat zolmitriptan in nasale vorm bevat
produit contenant du zolmitriptan sous forme nasale

product dat zolmitriptan in orale vorm bevat
produit contenant du zolmitriptan sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ZOMIG Oral-2,5 en ZOMIG Oral-5: filmomhulde tabletten. Ronde, bi-convexe, gele of roze filmomhulde tabletten die respectievelijk 2,5 mg en 5 mg zolmitriptan bevatten.
ZOMIG Oral-2,5 et ZOMIG Oral-5: comprimés pelliculés, ronds, bi-convexes, jaunes ou roses qui contiennent respectivement 2,5 mg et 5 mg de zolmitriptan.

Het is aan te raden minstens 24 uur te wachten na gebruik van preparaten die ergotamine bevatten, voor toediening van zolmitriptan.
Il est conseillé d’attendre au moins 24 heures après l’administration de préparations contenant de l’ergotamine avant de prendre du zolmitriptan.

ZOMIG Oral filmomhulde tabletten bevatten 2,5 mg of 5 mg zolmitriptan.
Les comprimés pelliculés de ZOMIG Oral contiennent 2,5 mg ou 5 mg de zolmitriptan.

Zolmitriptan Instant EG orodispergeerbare tabletten zijn verpakt in aluminium/aluminiumblisterverpakkingen die 2, 3, 6, 12 of 24 tabletten bevatten.
Les comprimés orodispersibles de Zolmitriptan Instant EG sont conditionnés sous plaquettes en aluminium/aluminium contenant 2, 3, 6, 12 ou 24 comprimés.

indien u geneesmiddelen inneemt die ergotamine bevatten, of geneesmiddelen van het ergottype (zoals dihydroergotamine en methysergide), laat dan 24 uur voorbijgaan vooraleer Zolmitriptan Instant EG in te nemen
si vous prenez des médicaments contenant de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot (tels que la dihydroergotamine ou la méthysergide), attendez 24 heures avant de prendre Zolmitriptan Instant EG

- U gebruikt andere geneesmiddelen tegen migraine of u heeft ze recent gebruikt, inclusief de geneesmiddelen die ergotamine bevatten of gelijkaardige geneesmiddelen zoals methysergidemaleaat of eender welke triptan of 5-HT 1 -agonist (zoals naratriptan of zolmitriptan).
si vous prenez ou avez pris récemment d’autres médicaments contre la migraine, y compris ceux contenant de l’ergotamine ou des médicaments similaires tels que maléate de méthysergide) ou tout triptan ou agoniste des récepteurs 5-HT 1 (tel que naratriptan ou zolmitriptan)

Als u geneesmiddelen gebruikt of onlangs heeft gebruikt die ergotamine of ergotaminederivaten bevatten (waaronder methysergide) of om het even welke triptan of 5-HT 1 receptor-antagonist (zoals naratriptan of zolmitriptan).
si vous prenez ou avez pris récemment des médicaments contenant de l’ergotamine ou des dérivés de l’ergotamine (y compris le méthysergide) ou tout autre triptan ou agoniste des récepteurs 5-HT1 agoniste (comme naratriptan ou zolmitriptan).