Vertaling van "zoladex long acting implantaat " (Nederlands → Frans) :

ZOLADEX Long Acting Volwassen mannen (inclusief bejaarden) Eén subcutane injectie van ZOLADEX Long Acting implantaat om de 3 maand in de abdominale voorwand.
ZOLADEX Long Acting Hommes adultes (y compris les hommes âgés) Une injection sous-cutanée dans la paroi abdominale antérieure d’un implant de ZOLADEX Long Acting tous les 3 mois.

Volwassen vrouwen (inclusief bejaarden) Eén subcutane injectie van ZOLADEX Long Acting implantaat om de 12 weken in de abdominale voorwand.
Femmes adultes (y compris les femmes âgées) Une injection sous-cutanée dans la paroi abdominale antérieure d’un implant de ZOLADEX Long Acting toutes les 12 semaines.

ZOLADEX, 3,6 mg, implantaat ZOLADEX LONG ACTING, 10,8 mg, implantaat
ZOLADEX, 3,6 mg, implant ZOLADEX LONG ACTING, 10,8 mg, implant

ZOLADEX, 3,6 mg, implantaat ZOLADEX Long Acting, 10,8 mg, implantaat
ZOLADEX, 3,6 mg, implant ZOLADEX Long Acting, 10,8 mg, implant

Hoe ziet Zoladex of Zoladex Long Acting er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Elke verpakking bevat een implantaat met aanhoudende vrijstelling in een voorgevulde spuit met een beschermingsmechanisme van het SafeSystem®-type.
Qu’est-ce que Zoladex ou Zoladex Long Acting et contenu de l’emballage extérieur Chaque conditionnement contient un implant à libération contrôlée en seringue pré-remplie pourvue d’un mécanisme de protection de type SafeSystem®.

Dosisaanpassing is evenwel niet nodig, aangezien bij toediening van het implantaat van ZOLADEX (bij mannen en vrouwen) om de 4 weken of ZOLADEX Long Acting (bij mannen om de 3 maand en bij vrouwen om de 12 weken) geen accumulatie optreedt en aangezien er een niet-renale, waarschijnlijk hepatische, klaring bestaat.
Aucune adaptation de la posologie n’est nécessaire, étant donné que l’administration de l’implant de ZOLADEX (chez l’homme et la femme) toutes les 4 semaines ou de ZOLADEX Long Acting (tous les 3 mois chez l’homme et toutes les 12 semaines chez les femmes), il ne se produit pas d’accumulation; de plus, la clairance est probablement hépatique et non rénale.

Deze onderdrukking gaat gepaard met een reductie van het endometrium (ZOLADEX) en met een gunstige respons bij hormoon-dependente borstkanker (oestrogeenreceptor-positieve en/of progesteronreceptor positieve tumoren) (ZOLADEX), endometriose (ZOLADEX en ZOLADEX Long Acting) en uterusfibromen (ZOLADEX en ZOLADEX Long Acting) en zal aanleiding geven tot amenorroe bij de meeste patiënten.
Cette suppression s’accompagne d’une décroissance de l’endomètre (ZOLADEX) ainsi que d’une réponse positive sur le cancer du sein hormono-dépendant (tumeurs œstrogèno et/ou progestérorécepto positives) (ZOLADEX), de l’endométriose (ZOLADEX et ZOLADEX Long Acting) et des fibromes utérins (ZOLADEX et ZOLADEX Long Acting) et entraînera une aménorrhée chez la majorité des patientes.