De voorbije jaren volgde ongeveer 80 % van de artsen het tarievenakkoord, dat zijn de zogenoemde geconventioneerde artsen.
Ces dernières années, 80% des médecins ont accepté d'appliquer les tarifs de l'accord; on les appelle les médecins conventionnés.