Vertaling van "zogende katten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zorg voor en onderzoek van zogende moeder
Soins et examens de l'allaitement maternel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik tijdens dracht of lactatie De veiligheid van Semintra is niet bewezen bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
Utilisation en cas de gravidité ou de lactation L’innocuité de Semintra n’a pas été établie chez les chats reproducteurs, gravides ou en lactation.

De veiligheid van Semintra is niet bewezen bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
L’innocuité de Semintra n’a pas été établie chez les chats reproducteurs, gravides ou en lactation.

De veiligheid en werkzaamheid van ProZinc is niet beoordeeld bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
L’innocuité et l’efficacité de ProZinc n’ont pas été évaluées chez les chats destinés à la reproduction, gravides et en lactation.

Vruchtbaarheid, dracht en lactatie: De veiligheid en werkzaamheid van ProZinc is niet beoordeeld bij drachtige en zogende katten, of katten die bestemd zijn voor de fokkerij.
Fertilité, gravidité et lactation : L’innocuité et l’efficacité de ProZinc n’ont pas été évaluées chez les chats destinés à la reproduction, gravides et en lactation.

Semintra mag niet worden gegeven aan drachtige of zogende katten.
Semintra ne doit pas être administré aux chattes gestantes ou allaitantes.

Het product werd ook toegediend in 3 maal de aanbevolen dosis aan mannelijke en vrouwelijke honden en katten (fokdieren), inclusief drachtige dieren en lacterende dieren met een nest met zogende jongen en in 5 maal de aanbevolen dosis aan collies, gevoelig voor ivermectine.
Le médicament a aussi été administré, à 3 fois la dose recommandée, chez des mâles et des femelles reproducteurs, dont des femelles gravides ou allaitant leurs portées, et à 5 fois la dose recommandée à des Colleys sensibles à l'ivermectine, sans qu'apparaissent d'effets indésirables.