Vertaling van "zogenaamde ‘niet-selectieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kolom van aferesesysteem voor niet-selectieve leukocytenadsorptie
colonne de système d’aphérèse par adsorption non sélective de leucocytes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U heeft een depressie en werd onlangs (tijdens de twee afgelopen weken) behandeld met een zogenaamde ‘niet-selectieve MAO-remmer’ of ‘selectieve MAO-remmer type A’
Si vous avez une dépression et avez été récemment traité(e) (au cours des deux semaines précédentes) par un médicament appelé « IMAO non sélectif » (inhibiteur non sélectif de la monoamine oxydase) ou « IMAO-A »

- Als u een andere groep van geneesmiddelen tegen depressie, de zogenaamde niet-selectieve remmers van de mono-amino-oxydasen (MAO-remmers) inneemt waaronder fenelzine, iproniazide, isocarboxazide, nialamide, tranylcypromine, selegiline (voor de behandeling van de ziekte van Parkinson), moclobemide (voor de behandeling van depressie) en linezolide (een antibioticum).
- si vous prenez d’autres médicaments utilisés dans le traitement de la dépression, appelés inhibiteurs non-sélectifs de la monoamine-oxydase (IMAO), dont le phénelzine, iproniazide, isocarboxazide, nialamide, tranylcypromine, sélégiline (traitement de la maladie de Parkinson), moclobémide (traitement de la dépression) en linézolide (un antibiotique).