Naast deze technische verzorging, voeren de verpleegkundigen ook de zogenaamde ‘basisverstrekkingen’ uit: evaluatie en planning van de verzorging, observatie van de patiënt, bijhouden van het zorgdossier, ...
A côté de ces soins techniques, les infirmières effectuent également ce que l’on nomme des “prestations de base” : l’évaluation et le planning des soins, l’observation du patient, le dossier de soins, etc.