Vertaling van "zogenaamde focale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

focale | choroïditis | focale | choroïdoretinitis | focale | retinitis | focale | retinochoroïditis
Choroïdite | Rétinite | Rétinochoroïdite | en foyer

focale | contusie | van hersenen | focale | laceratie | van hersenen | focale | traumatische intracerebrale-bloeding
Contusion | Hémorragie traumatique | Lacération | cérébrale, en foyer

focale pneumonie
pneumonie focale

focale atelectase
atélectasie focale

focale glomerulosclerose
hyalinose segmentaire et focale

corticale dysplasie, focale epilepsie-syndroom
syndrome de dysplasie corticale-épilepsie focale

focale dystonie
dystonie focale

focale dermale elastose met late aanvang
elastose dermique focale tardive

autosomaal dominante focale dystonie, DYT25-type
dystonie focale autosomique dominante type DYT25

lineaire focale elastose
elastose focale linéaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen)
si vous avez (avez eu dans le passé) une certaine forme de migraine (s’accompagnant de

als u een bepaalde vorm van migraine hebt (of hebt gehad), (met zogenaamde focale neurologische symptomen)
si vous avez (déjà eu) une certaine forme de migraine (accompagnée de ce que l’on appelle des symptômes neurologiques focaux)

als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen) heeft (of ooit heeft gehad)
si vous avez (avez eu dans le passé) une certaine forme de migraine (s’accompagnant de signes neurologiques focalisés)

- als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen) heeft (of ooit heeft gehad)
- si vous avez (avez eu dans le passé) une certaine forme de migraine (s’accompagnant de signes neurologiques focalisés)

Als u een bepaalde vorm van migraine heeft (of ooit heeft gehad), (met zogenaamde focale
si vous avez (ou avez eu) des migraines (maux de tête) avec des signes neurologiques focales localisés;

als u lijdt (of hebt geleden) aan een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen).
Si vous souffrez (ou avez souffert) d’une certaine forme de migraine (avec des symptômes neurologiques dits focaux).

- als u lijdt (of hebt geleden) aan een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale
- si vous souffrez (ou avez souffert) d’un certain type de migraine (avec ce que l’on appelle des symptômes neurologiques focaux).

Op 11 oktober 2011 heeft het Focal Point in samenwerking met de vertegenwoordigers van EFSA en het Belgische lid van het Raadgevend Forum van EFSA een workshop georganiseerd over de wetenschappelijke samenwerking tussen EFSA en de zogenaamde « artikel 36 bevoegde nationale organisaties ».
Le 11 octobre 2011, le Point Focal, en collaboration avec des représentants de l’EFSA et avec le le membre belge du forum consultatif de l’EFSA, a organisé un workshop consacré à la coopération scientifique entre l’EFSA et les ci-nommées « organisations nationales compétentes de l’article 36 ».

Het aanbieden van diensten aan de Focal Points, zoals het organiseren van bijeenkomsten, via het zogenaamde ECAP programma
En offrant des services aux Points focaux, tels que l’organisation de réunions, via le programme appelé ECAP.