Traduction de «zogenaamde focale neurologische » (Néerlandais → Français) :

als u een bepaalde vorm van migraine hebt (of hebt gehad), (met zogenaamde focale neurologische symptomen)
si vous avez (déjà eu) une certaine forme de migraine (accompagnée de ce que l’on appelle des symptômes neurologiques focaux)

als u lijdt (of hebt geleden) aan een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen).
Si vous souffrez (ou avez souffert) d’une certaine forme de migraine (avec des symptômes neurologiques dits focaux).

als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen)
si vous avez (avez eu dans le passé) une certaine forme de migraine (s’accompagnant de

- als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen) heeft (of ooit heeft gehad)
- si vous avez (avez eu dans le passé) une certaine forme de migraine (s’accompagnant de signes neurologiques focalisés)

als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen) heeft (of dit in het verleden heeft gehad)
si vous avez (ou avez eu) une certaine forme de migraine (appelée migraine accompagnée de signes neurologiques focalisés)

als u een bepaalde vorm van migraine (met zogenaamde focale neurologische symptomen) heeft (of ooit heeft gehad)
si vous avez (avez eu dans le passé) une certaine forme de migraine (s’accompagnant de signes neurologiques focalisés)