Traduction de «zogenaamde en slca-tools » (Néerlandais → Français) :

Om dit internationaal engagement te concretiseren zullen de deelnemers aanbevelingen voorbereiden die erop gericht zijn om op Europees niveau gebruik te maken van de zogenaamde LCA- en SLCA-tools (wat respectievelijk staat voor Life Cycle Analysis of Levenscyclusanalyse en voor Social Life Cycle Analysis of Sociale Levenscyclusanalyse).
Afin de concrétiser cet engagement international, les participants prépareront des recommandations sur l’utilisation des outils LCA (Analyse du Cycle de Vie – Life Cycle Analysis) et SLCA (Social Life Cycle Analysis) au niveau de l’Union européenne.

Duurzame productie en consumptie: Belgisch Voorzitterschap pleit voor het gebruik van de LCA en SLCA-tools
Production et consommation durables : la Présidence belge recommande l’utilisation des outils LCA et SLCA.

Het eHealth-platform heeft een tool ontwikkeld, de zogenaamde “Sumehr Validation tool”, met als doel aan de geneesheren de mogelijkheid te bieden om de overeenstemming van hun “Sumehr” na te gaan alvorens dit bericht wordt geëxporteerd.
La plate-forme eHealth a développé un outil, le “Sumehr Validation tool”, qui a pour but de permettre aux médecins de vérifier la conformité de leur “Sumehr” avant qu’il ne soit exporté.