Traduction de «zoekmotor » (Néerlandais → Français) :

via een zoekmotor Rubriek Geneesmiddelen > Directe toegang > Goedkoopste geneesmiddelen.
via un moteur de recherche : Rubrique Médicaments > Accès direct > Médicaments les moins chers.

de zoekmotor gebruiken, of
utiliser le moteur de recherche, ou

Voor de geneesmiddelenklassen, ingeschreven in Hoofdstuk II (zoekmotor), is vergoeding voorzien voor alle gemeenschappelijke indicaties, voortkomend uit de aanbevelingen van de CTG én gebaseerd op algemeen geldende aanbevelingen van goede praktijk.
Pour les classes de médicaments inscrites au Chapitre II (moteur de recherche) , le remboursement est prévu pour toutes les indications communes, découlant des recommandations de la CRM et basées sur des recommandations générales en vigueur de bonne pratique.

Integratie van een zoekmotor voor ons intranet;
l’intégration d’un moteur de recherche sur notre intranet ;

Om het zoeken te vergemakkelijken kan u : de zoekmotor gebruiken, of het trefwoordenregister gebruiken, of zoeken in de rubriek «Beroepssectoren».
Pour faciliter la recherche, vous pouvez : utiliser le moteur de recherche, ou utiliser le registre des mots clés, ou rechercher dans la rubrique « Professionnels ».

De vergoeding van geneesmiddelen, ingeschreven in Hoofdstuk IV (zoekmotor), is onderworpen aan bijzondere vergoedingsvoorwaarden, die worden opgelegd om medische en/of budgettaire redenen.
Le remboursement des médicaments inscrits au Chapitre IV (moteur de recherche) est soumis à des conditions de remboursement particulières fixées pour des raisons médicales et/ou budgétaires.

U zult de rapporten in de toekomst kunnen raadplegen via de zoekmotor van de databank van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten.
A l’avenir, vous pourrez consulter ces rapports grâce au moteur de recherche de la banque de données des spécialités pharmaceutiques remboursables.

NomenSoft en de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen De nieuwe informaticatoepassing NomenSoft is nu beschikbaar op de website van het RIZIV. NomenSoft integreert een zoekmotor die toelaat, in de databank van de nomenclatuur, de codenummers en de omschrijving van de prestaties verbonden met de tarieven (honoraria, prijzen en terugbetalingsbedragen) terug te vinden. De nomenclatuur is de lijst met de door de ziekteverzekering geheel of gedeeltelijk vergoede geneeskundige verstrekkingen (raadplegingen, bezoeken, prestaties van kinesitherapeuten, verpleegkundigen, technische prestaties zoals radiografieën en bloedonderzoeken, rolstoelen, prothesen en implantaten, enz.).
NomenSoft et la nomenclature des prestations de santé La nouvelle application informatique NomenSoft est actuellement disponible sur le site internet de l’INAMI. NomenSoft intègre un moteur de recherche qui permet de retrouver, dans la base de données de la nomenclature, les numéros de code accompagnés de leur libellé et de leurs tarifs (honoraires, prix et montants de remboursement).

ofwel via de specifieke zoekmotor in verband met de negatieve beslissingen.
soit en utilisant le moteur de recherche spécifique pour les décisions négatives.

De positieve beslissingen: via de zoekmotor van de databank van de vergoedbare farmaceutische specialiteiten.
Les décisions positives : grâce au moteur de recherche de la banque de données des spécialités pharmaceutiques remboursables.