Traduction de «zoekcriteria » (Néerlandais → Français) :

- Of er komen meerdere patiënten overeen met de zoekcriteria: er wordt een lijst met patiënten weergegeven die voldoen aan de opgegeven zoekcriteria.
- Soit plusieurs patients répondent aux critères : il est affiché une liste des patients qui répondent aux critères de recherche introduits.

- Ofwel komen meerdere patiënten overeen met de zoekcriteria: er wordt een lijst met patiënten weergegeven die voldoen aan de opgegeven zoekcriteria.
- Soit plusieurs patients répondent aux critères : il est affiché une liste des patients qui répondent aux critères de recherche introduits.

- Ofwel komen er meerdere patiënten overeen met de zoekcriteria: er wordt een lijst van patiënten weergegeven die voldoen aan de opgegeven zoekcriteria.
- Soit plusieurs patients répondent aux critères : une liste des patients qui répondent aux critères de recherche introduits est affichée.

Als u op de link ‘Xml’ (rechts onderaan de zoekcriteria) klikt, kan u alle producten die u reeds in de toepassing heeft ingebracht, downloaden of zoeken op basis van de zoekcriteria en vervolgens de resultaten downloaden.
Si vous cliquez sur le lien ‘Xml’ (juste en bas des critères de recherche), vous pouvez télécharger tout les produits que vous avez déjà importés dans l’application ou chercher sur base des critères de recherche et ensuite télécharger les résultats.

- Ofwel komen meerdere patiënten overeen met de zoekcriteria: er wordt een lijst met patiënten weergegeven die voldoen aan de opgegeven zoekcriteria.
- Soit plusieurs patients répondent aux critères : il apparaît une liste des patients qui répondent aux critères de recherche introduits.

Eens de gewenste zoekcriteria zijn ingevuld, zoekt de toepassing de patiënten op in de database:
Une fois les critères de recherche souhaités introduits, l’application recherche les patients dans la base de données :

In de applicatie kan de gebruiker tumorstaalgegevens terugvinden op basis van geselecteerde zoekcriteria.
En sélectionnant des critères de recherche, l’utilisateur pourra trouver des données relatives aux échantillons tumoraux.

Lijst van de patiënten die overeenkomen met de zoekcriteria:
Liste avec les patients qui répondent aux critères de recherche :

- Of er komen meerdere patiënten overeen met de zoekcriteria, maar de gezochte patiënt staat niet op de lijst) niet in de lijst.
- Soit plusieurs patients répondent aux critères, mais le patient recherché ne se trouve pas dans la liste.