Op zoek naar indicatoren die de variatie in de cijfers kunnen verklaren beschrijven we eerst een aantal van mogelijke beïnvloedende factoren.
A la recherche d’indicateurs susceptibles d’expliquer la variation au niveau des chiffres, nous décrivons d’abord un inventaire des facteurs ayant une éventuelle influence.