Vertaling van "zodra zijn stageplan goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

Zodra zijn stageplan goedgekeurd is, ontvangt de kandidaat een stageboekje dat verstrekt wordt door de FOD.
Dès l’approbation de son plan de stage, le candidat reçoit un carnet de stage fourni par le SPF.

Van zodra zijn stageplan is goedgekeurd, ontvangt de kandidaat een stageboekje dat verstrekt wordt door de FOD.
Dès l’approbation de son plan de stage, le candidat reçoit un carnet de stage fourni par le SPF.

Zodra zijn stageplan is goedgekeurd, ontvangt de kandidaat een stageboekje van de FOD.
Dès l’approbation de son plan de stage, le candidat reçoit un carnet de stage fourni par le SPF.

‣ De verstrekkingen moeten worden uitgevoerd binnen de diensten en inrichtingen vermeld in het goedgekeurde stageplan en moeten beperkt zijn tot de opleiding vermeld in dit stageplan.
‣ Les prestations doivent être faites dans les services et institutions mentionnés sur le plan de stage approuvé et doivent être limitées à la formation reprise dans le plan de stage.

Zodra de betrokken dienst van de FOD in het bezit is van het vereenvoudigde stageplan worden de gegevens van de betrokkene automatisch doorgestuurd naar het Riziv, dat er een specifiek nummer aan toekent.
Dès que le service concerné du SPF est en possession du plan de stage simplifié, les données de l’intéressé sont automatiquement envoyées à l’INAMI, qui attribue un numéro spécifique.

Zodra de betrokken dienst van de FOD in het bezit is van het vereenvoudigde stageplan, worden de gegevens van de betrokkene automatisch doorgestuurd naar het RIZIV, dat er een specifiek nummer aan toekent.
Dès que le service concerné du SPF est en possession du plan de stage simplifié, les données de l’intéressé sont automatiquement envoyées à l’INAMI qui attribue un numéro spécifique.

Elke wijziging van het stageplan moet door de minister worden goedgekeurd.
Toute modification du plan de stage doit être approuvée par le Ministre.

Met een goedgekeurd stageplan heeft hij recht op maximaal 2 maal een jaarlijkse vergoeding voor het dekken van de volgende onkosten:
Ayant un plan de stage approuvé, il a droit, maximum 2 fois, à une indemnité annuelle qui recouvre les frais suivants :

}} een stageplan hebben, dat werd goedgekeurd door de bevoegde erkenningscommissie.
}} vous avez un plan de stage approuvé par la commission d’agrément compétente du SPF Santé

Als GSO met een goedgekeurd stageplan heb je de volgende minimale sociale rechten:
Comme MSPF, dans le cadre d’un plan de stage approuvé, vous avez les droits sociaux minimums suivants :