Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Door zwangerschap geïnduceerd
Doorzwangerschap-geïnduceerde hypertensie NNO
Essentiële hypertensie
Hypertensie
Hypertensie NNO
Maligne hypertensie
Oculaire hypertensie
Portale hypertensie
Pre-eclampsie gesuperponeerd op
Pre-existente hypertensie
Pulmonale hypertensie
Renale hypertensie
Tijdelijke hypertensie
Verhoogde bloeddruk
Zwangerschapshypertensie NNO

Vertaling van "zodra de hypertensie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
hypertensie | verhoogde bloeddruk

hypertension | tension (artérielle) supérieure à la normale


doorzwangerschap-geïnduceerde hypertensie NNO | tijdelijke hypertensie [door zwangerschap geïnduceerd] | zwangerschapshypertensie NNO

Hypertension gestationnelle SAI Prééclampsie légère


aandoeningen geclassificeerd onder O10.- gecompliceerd door pre-eclampsie | pre-eclampsie gesuperponeerd op | hypertensie NNO | pre-eclampsie gesuperponeerd op | pre-existente hypertensie

Etats mentionnés en O10.- compliqués par une protéinurie augmentée Prééclampsie surajoutée






autosomaal dominante progressieve nefropathie met hypertensie

néphropathie progressive avec hypertension autosomique dominante








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zodra de hypertensie is gediagnosticeerd, lopen de moeder en de baby minder risico omdat de zwangerschap perfect wordt opgevolgd.

Dès que l’hypertension est diagnostiquée, la maman et le bébé courent moins de risques car la grossesse sera parfaitement suivie.


De behandeling kan worden hervat, zodra de hypertensie adequaat onder controle is.

Le traitement peut être repris dès que l’hypertension est correctement contrôlée.


Klinisch toezicht is noodzakelijk zodra er behandeling van hypertensie of hartfalen plaatsvindt. Een afname in antihypertensief effect kan optreden (zie rubriek 4.5).

De plus, une diminution de l’effet antihypertenseur des médicaments antihypertenseurs peut survenir (voir rubrique 4.5).


Van zodra een zwangere vrouw voor één van de volgende aandoeningen medicatie nodig had tijdens de prenatale periode, krijgt zij het etiket 'verhoogd risicoprofiel omwille van co-morbiditeit' : diabetes mellitus, hypertensie, depressie, astma, reumatoïde arthritis, ziekte van Crohn, colitis ulcerosa, HIV, chronische hepatitis B en C, epilepsie, schildklierpathologie, multiple sclerose, immuunsuppressie na orgaantransplantatie, bloedstollingziekten, trombose.

Dès qu'une femme enceinte a eu recours, pour l'une des affections suivantes, à des médicaments pendant la période prénatale, elle est considérée comme présentant un " profil de risque élevé en raison de la comorbidité " : diabète sucré, hypertension, dépression, asthme, arthrite rhumatoïde, maladie de Crohn, colite ulcéreuse, HIV, hépatites B et C chroniques, épilepsie, pathologie de la glande thyroïde, sclérose en plaque, immunosuppression après transplantation d'organe, troubles de la coagulation, thrombose.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zodra de hypertensie' ->

Date index: 2024-12-17
w