Traduction de «zodat je beide beter herkent » (Néerlandais → Français) :

Bovendien zie je een kleurgecodeerd etiket aan de buitenkant van de pen en op de patroonhouder, zodat je beide beter herkent.
De plus, il y a une étiquette codée colorée sur l'extérieur du stylo et sur l'étui de la cartouche, pour bien reconnaître les deux.

In plaats van er nog eentje te kopen, kun je misschien beter een theeservies nemen zodat ze samen kunnen eten?" ).
Au lieu d’en acheter une quatrième, je te propose plutôt de t’offrir un service de dînette pour les faire manger »).

Beide reviewers wijzen op de noodzaak van een verbeterd surveillance systeem om neveneffecten beter en betrouwbaarder te documenteren zodat een geloofwaardige schatting van het risico kan gegeven worden.
Les deux auteurs soulignent la nécessité d’un meilleur système de surveillance afin de documenter les effets indésirables de manière plus performante et plus fiable et de fournir une estimation du risque qui soit digne de foi.