Vertaling van "zodat dubbel gebruik " (Nederlands → Frans) :

Binnen het platform worden de nodige afspraken gemaakt om acties te coördineren zodat dubbel gebruik wordt vermeden en een eenheid van aanpak wordt gegarandeerd voor de verschillende e-Healthdossiers (bvb op het vlak van systemen, architecturen en standaarden).
Au sein de la plateforme, il convient de négocier les accords qui s’imposent pour coordonner des actions afin d’éviter les doublons et de garantir une approche uniforme pour les différents dossiers e-Health (par exemple au niveau des systèmes, des architectures et des normes).

Het gebruik van de computercode zal de barcode op het papieren stemformulier overbodig maken en vice versa, zodat een dubbele stemming wordt vermeden.
L’utilisation du code ordinateur annulera le code-barres figurant sur le formulaire de vote papier et vice-versa, afin d’éviter un double vote.