Vertaling van "zodat de juiste concentratie ontstaat " (Nederlands → Frans) :

Defitelio moet worden verdund met een natriumchloride-infuusoplossing van 9 mg/ml (0,9%) of een glucose-infuusoplossing van 5% (zie rubriek 6.3 voor het concentratiebereik en de stabiliteit van de verdunde oplossing) zodat de juiste concentratie ontstaat om toediening via infusie gedurende 2 uur mogelijk te maken (zie rubriek 4.2).
Defitelio doit être dilué dans une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour perfusion ou une solution de glucose à 5 % pour perfusion (voir rubrique 6.3 pour l’intervalle des concentrations et la stabilité de la solution diluée) jusqu’à une concentration appropriée permettant une perfusion d’une durée de 2 heures (voir rubrique 4.2).

Clindamycine Fresenius Kabi moet vóór intraveneuze toediening worden verdund zodat een concentratie van maximaal 12 mg clindamycine per ml ontstaat en moet over een periode van ten minste 10-40 minuten met een infuus worden toegediend (maximaal 30 mg/min.).
Clindamycine Fresenius Kabi doit être dilué avant la perfusion intraveineuse, avec une concentration finale ne dépassant pas 12 mg de clindamycine par ml, et doit être perfusé sur une période d’au moins 10 à 40 minutes (sans dépasser 30 mg/min).