Traduction de «zoals zuurbranden maagpijn » (Néerlandais → Français) :

Bijwerkingen die vaak optreden (kunnen optreden bij tot 1 op de 10 mensen) Maag-darmstelselaandoeningen: maag-darmklachten zoals zuurbranden, maagpijn, misselijkheid, braken, winderigheid, diarree, verstopping en licht bloedverlies in het maag-darmkanaal dat in uitzonderlijke gevallen een tekort aan rode bloedcellen (bloedarmoede) kan veroorzaken.
Effets indésirables fréquents (pouvant survenir chez maximum 1 personne sur 10) Estomac et système digestif : Plaintes gastro-intestinales, p. ex. sensation de brûlant, douleur à l’estomac, nausées, vomissements, flatulence, diarrhée, constipation et légères pertes de sang au niveau gastro-intestinal, ce qui peut causer un manque de globules rouges (anémie) dans des cas exceptionnels.

Vaak (treedt op bij minder dan 1 op de 10 mensen) Hoofdpijn Zuurbranden, maagpijn (zoals“gastro-enteritis of“gastritis”), indigestie, misselijkheid, diarree of verstopping Huiduitslag Pijn of stijfheid in uw spieren, gewrichten of rug Griepachtige symptomen (zoals koorts, bevingen en rillingen, zich ongemakkelijk voelen, vermoeidheid, botpijn en spier- en gewrichtspijn) Vermoeidheid
Fréquent (survenant chez moins de 1 personne sur 10) Mal de tête Brûlures d'estomac, douleur à l'estomac (p. ex. « gastroentérite » ou « gastrite »), indigestion, nausées, diarrhée ou constipation Éruption cutanée Douleur ou raideur touchant les muscles, les articulations ou le dos Symptômes d'allure grippale (y compris fièvre, tremblements et frissons, sensation de malaise, fatigue, douleurs osseuses et douleurs musculaires et articulaires) Fatigue

zuurbranden, maagpijn (zoals “gastro-enteritis” of “gastritis”), indigestie, misselijkheid,
brûlures d’estomac, douleurs gastriques (comme une « gastro-entérite » ou une « gastrite »),

zuurbranden, maagpijn (zoals “gastro-enteritis” of “gastritis”), indigestie, misselijkheid, diarree of verstopping
brûlures d'estomac, douleur d’estomac (p. ex. « gastroentérite » ou « gastrite »), indigestion, nausées, diarrhée ou constipation