Overeenkomstig artikel 71 van Richtlijn 2001/82/EEG van het Europees Parlement en de Raad zoals gewijzigd, mag een lidstaat de import, de verkoop, de levering en/of het gebruik van het diergeneesmiddel op zijn hele grondgebied of een deel daarvan verbieden als blijkt dat:
Conformément à l’article 71 de la directive 2001/82/CEE du Parlement Européen et du Conseil modifiée, les États membres peuvent interdire l’importation, la vente, la fourniture et/ou l’utilisation du médicament vétérinaire sur tout ou partie de son territoire s’il est établi que :