Traduction de «zoals veel websites verzamelt deze site » (Néerlandais → Français) :

Actieve informatievergaring Zoals veel websites verzamelt deze site actief informatie van bezoekers door bepaalde vragen te stellen en door bezoekers in de gelegenheid te stellen rechtstreeks met ons te communiceren via e-mail, enquêteformulieren en/of babbelboxen (‘chat rooms’).
Collecte active d’informations Comme beaucoup d’autres sites web, ce site récolte activement des informations de ses visiteurs en vous posant des questions spécifiques et en vous proposant de communiquer directement avec nous par le biais de courriers électroniques, de formulaires et/ou de groupes de discussion.

De BSMO werkt momenteel aan de ontwikkeling van de website www.cancertrials.be. Deze site verzamelt alle oncologische klinische studies in België.
La BSMO développe actuellement un site internet, dénommé cancertrials.be, recensant l’ensemble des essais cliniques oncologiques en cours en Belgique.

Deze site bevat actuele informatie over normen en reglementen, op maat van de KMO’s, voor verschillende domeinen, zoals: brandpreventie, energie en binnenklimaat, Eurocodes, enz. De website is een initiatief van het Wetenschappelijk en Technisch Centrum voor het Bouwbedrijf (WTCB).
Ce site contient des informations actuelles sur les normes et les règlements en cours pour les PME. Il s’agit des domaines comme: prévention au feu; energie et climat intérieur, Eurocodes, etc. Le site est une initiative du Centre Scientifique et Technique de la Construction (CTSC).